29 diciembre 2022

The Rolling Stones : Sway, Wild Horses

ATCO RS 19101

En otoño de 1970, Ian Stewart (Stu) y yo salimos de Londres tras la pista del misterioso camión de color verde militar y extraños individuos a bordo, cuyo rugido ensordecedor atemorizaba a los residentes de East Woodhay en Hampshire, al sur de Inglaterra. La verdad es que toparme con un agresivo ejército invasor extranjero o con malvados alienígenas hambrientos en algún apartado camino rural inglés no figuraba entre mis planes. 

¡Pero no había tal razón para preocuparse! Stu, en realidad, solo quería escuchar la grabación de "Sway" realizada en el recién instalado estudio de grabación móvil, el camión conocido como Estudio Móvil de los Rolling Stones (Rolling Stones Mobile Studio) (RSM). Aquella enorme bestia sobre ruedas, ruidosamente conducida por su equipo de rockeros, había llegado hasta Stargroves, casa solariega de Mick Jagger en East Woodhay, donde los Stones ensayaban a sus anchas con el virtuoso Mick Taylor, preparándose para el siguiente álbum.

—¿En qué pensaría Jagger cuando escribió estos versos enigmáticos? —pregunté, mientras escuchábamos "Sway" dentro del RSM.

 —Oh, quizá en otra discusión con su novia Marianne Faithfull —respondió Andy Johns, el ingeniero de sonido.


"Sway" 
(1971) Mick Jagger, Keith Richards

(Intro)
Uno dos tres cuatro ..

(Verso 1)
¿Alguna vez despertaste para encontrar
un día que rompió arriba tu mente
destruyendo tu noción de tiempo circular?

(Coro)
Es solo esa vida de demonio te ha conseguido en su vaivén
Es solo esa vida de demonio te ha conseguido en su vaivén

(Verso 2)
No estoy lanzando lágrimas fuera en el suelo polvoriento
por mis amigos afuera en el terreno del entierro
No puedo soportar la sensación de estar tan traído abajo

(Coro)
Es solo esa vida de demonio te ha conseguido en su vaivén
Es solo esa vida de demonio te ha conseguido en su vaivén

(Puente)
Debe haber maneras de descubrirlo
Amor es la manera ellos dicen está realmente de pavoneo

(Verso 3)
Wooow
Oye, oye, oye ahora
Un día me desperté para encontrar
Justo en la cama junto a mí
Alguna que me rompió con una esquina de su sonrisa, sí

(Coro)
Es solo esa vida de demonio me ha conseguido en su vaivén
Es solo esa vida de demonio me ha conseguido en su vaivén
Es solo esa vida de demonio me ha conseguido en su vaivén
Es solo esa vida de demonio me ha conseguido en su vaivén

(Final)
Es solo esa vida de demonio me ha conseguido


"Sway" producida por Jimmy Miller fue lanzada en abril de 1971 en el icónico Sticky Fingers, y en junio como lado B del sencillo "Wild Horses". En la grabación participaron: Bill Wyman en el bajo, Charlie Watts en la batería, Keith Richards únicamente en los coros, Jagger en la guitarra rítmica y voz principal, Mick Taylor en la guitarra (solo de guitarra slide en el puente y solo final), y Nicky Hopkins al piano. 

Billy Nichols (compositor soul), Pete Towshend (de los Who) y Ronnie Lane (de Small Faces) participaron en los coros. Los arreglos para cuerdas fueron añadidos en Olympic Studios por el cellista y compositor Paul Buckmaster. 

Curiosamente, "Wild Horses" había sido grabada mucho antes, en diciembre de 1969, en Muscle Shoals Sound Studio en Sheffield, Alabama (EE.UU), durante la filmación de la película Gimme Shelter.

El RSM, idea original de Stu, se convitió en el primer estudio móvil profesional, y fue cuna de históricos álbumes. Actualmente, propiedad del Centro Nacional de Música (National Music Centre), es un museo y lugar de espectáculos sin fines de lucro en Calgary, Alberta, oeste de Canadá.

Stu, competente pianista y miembro fundador de los Stones, fue excluído del grupo en 1963 por el manager Andrew Loog Oldham debido a su aspecto poco agraciado para la imagen de la banda. A pesar de esto, Stu eligió permanecer con sus amigos como encargado de equipos y giras, además de ser el pianista "oculto" en el escenario hasta su muerte en 1985.

Aunque acreditada a Jagger y Richards, Mick Taylor declaró mas tarde a la prensa que debía recibir créditos como compositor de "Sway", y que no obtenerlos fue una de las razones para su posterior salida de los Stones en diciembre de 1974. 




13 febrero 2022

Eumir Deodato : Whistle Bump, Amani, Take The "A" Train

 

WARNER BROS BSK 3132

 

Para quienes creen que hay historias tristes con finales felices, salud.

Recordando a Imara y Eumir Deodato, pianista, compositor legendario, arreglista y productor musical con vasto catálogo de álbumes en su haber.

Um prego tira outro prego 

Sucedió en junio de 1978 en el cumpleaños de Deodato celebrado en el Hotel Nacional Río de Janeiro que Imara y yo nos juramos amor eterno al ritmo de aquel sonoro "apito de samba" (un "pííí-tu" rítmico, el silbato de samba) de "Whistle Bump" con Larry Carlton en guitarra, "Take The A Train" de Billy Strayhorn socio de Duke Ellington grabadas por Deodato para Love Island de 1978, y "Amani" con Anthony Jackson al bajo grabada para Very Together de 1976.

El Hotel Nacional Rio de Janeiro, entre Pedra de Gávea y Morro Dois Irmãos, era considerado como el hotel mas moderno de América Latina e ícono de la arquitectura brasilera.

Obteniendo un sólido número nueve en Billboard Jazz, Love Island era entonces obligado álbum de moda en elegantes clubes del orbe, mientras "Amani" llegó a ser canción preferida de Imara en nuestras locas escapadas nocturnas cerca de la playa en Rio. Aquella melodía se convirtió en el eco de su risa bajo las estrellas

Imara floreció como una Cattleya purpurata de la portada de Love Island, pero esta historia de amor tropical se volvió periódico de ayer cuando ella se mudó a Beacon Street en Lower Allston, tranquilo vecindario de Boston, Massachusetts. La distancia fue un muro invisible que, poco a poco, se levantó entre nosotros.

Tiempo después Imara no respondía cartas ni teléfono. Mi preocupación aumentaba en gran manera; cada día sin noticias era un nudo mas apretado en mi pecho. ¡Eran tan complicadas y lentas las comunicaciones en tiempos previos al Internet! La incertidumbre era como un lento veneno, y cada llamada sin atender, cada carta sin respuesta, congelaban mi corazón con una angustia paralizante.

Un repentino viaje de negocios me llevó hasta Albany, capital de New York State. Albany está situada unas 170 millas de Beacon Street. La oportunidad era inmejorable. Renté un vehículo y conduje por ia Autopista Interestatal 90 hacia Imara, mientras mi cassette Super Avilyn repetía incesantemente "Whistle Bump", "Take The A Train", y "Amani". Cada nota, cada recuerdo, eran como un invisible martillo en mi esperanza, un recordatorio de lo que habíamos prometido. 

Pero al verla, mi corazón dió un vuelco, y luego se desplomó. Imara caminaba feliz por Beacon Street, tomada de la mano con un sujeto que, ante mis ojos, no le llegaba ni a los talones. ¡Un hombre que desdibujaba la imagen perfecta que tenía de ella!. El Super Avilyn voló por ventana como un grito silencioso de liberación que me permitió reír de regreso a Albany, una risa que se transformó en alivio porque en ese momento recordé el sabio consejo de Deodato a los invitados de su fiesta de cumpleaños:

Um prego tira outro prego —traducido a nuestro idioma, un clavo saca otro clavo, y entonces decidí llamar a Tiffany, preciosa pelirroja a quien conocí en Albany.



 

08 octubre 2021

The Cats : Lea, Marian, Magical Mystery Morning


IMPERIAL 8017

Dedicado a la siempre romántica Anya que una fría noche de 1970 en Volendam pretendía salir a la calle para escuchar a unos gatos. Algo andaba muy mal en la cabeza de Anya. ¿Cómo ir a buscar felinos en esos oscuros callejones frente al solitario mar?

El cuento de Anya y sus gatos

Debo disculparme con Anya pues ella se refería a The Cats, su grupo favorito de Volendam y pioneros del "palingsound" (sonido de la anguila euopea), poético y melancólico estilo musical propio de Volendam activo dentro del recordado movimiento pop-rock holandés a finales de 60's y comienzos de 70's.

Volendam, esa turística población costera del municipio Edam-Volendam, fue construída en Noord-Holland (Holanda Septentrional) sobre las tierras ganadas al mar de Ijssel.

Visitamos el local en Sint Gerardusstraat donde actuaban The Cats. "Magical Mystery Morning" escrita ese año por el bajista Arnold Mürhen, y después Piet Veerman en "Marian" también de Mürhen, número uno en Holanda y ocho en Bélgica en 1969, ganaron mi entusiasta y total aprobación.

Sin embargo "Lea", otro número uno de Mürhen en 1968, me obligó a aceptar que la romántica Anya tenía toda la razón sobre el "palingsound" y The Cats:

¡Sencillamente "Lea" era fenomenal! 

"Lea"
(1968) Arnold Mürhen

¿Cómo te sientes amando una rosa?
Cuidando de ella la vida día y noche
¿Cómo te sientes al perder esa rosa?
Muerta por una tormenta que no puedes combatir

(Lea, Lea) Niña, ahora te has ido
(Dejando, dejando atrás) El recuerdo de tu sonrisa que nunca dejará mi mente

¿Donde están esas palabras yo te escuché decir?
Tú para siempre serías mía
¿Donde están esas palabras?
¿Cómo puedo yo rezar perdiendo amor tan divino?

(Lea, Lea) Niña, ahora te has ido
(Dejando, dejando atrás) El recuerdo de tu sonrisa que nunca dejará mi mente

(Lea, Lea) Niña, ahora te has ido
(Dejando, dejando atrás) El recuerdo de tu sonrisa que nunca dejará mi mente

(Lea, Lea) Niña, ahora te has ido ..

Homenaje a Lia Vertelman, admiradora de The Cats que asistía a la totalidad de sus conciertos y fallecida en 1967 en accidente automovilístico a los 19 años, "Lea" fue grabada en Bovema Studio situado en Heemstede bajo la dirección del productor Klaas Leyen y del ingeniero de sonido André Hooning. Los arreglos a cargo de Wim Jongbloed y miembros de la Orquesta Metropole, dirigida por Benny Behr y Sem Nijveen, la hicieron inolvidable.

The Cats disfrutaron de tiempos de gloria desde 1968 hasta 1975 antes de su separación final en 1979. Después de The Cats, el "palingsound" encontró nuevos adeptos entre otros músicos de Volendam, y su popularidad continúa en aumento.

Y esa fría noche de 1970, mientras la música de The Cats envolvía a Volendam, la romántica Anya conoció a un joven sensible. Hoy, décadas después, Anya es una orgullosa abuela que reside con su familia en Lummen, localidad y municipio de la provincia de Limburgo cerca de Hasselt en Bélgica. La magia de aquella noche, sus gatos y el "palingsound" la han acompañado a lo largo de su vida.



 

20 junio 2021

Gary Puckett & The Union Gap : Young Girl, I'm Losing You

CBS 3365



Esta es la historia de Linda Juliette, deliciosa y morena criatura a quien conocí una noche a finales de los 60's en Rabat, royaume du Maroc. Era solo una jovencita, pero no podía sacarla de mi mente.

Una noche de mayo, la encontré engalanada en la fiesta de cumpleaños de Loup Garou, y una irresistible mirada de "vamos" brillaba en sus ojos. Pude vencer temores juveniles e invitarla a bailar, pero mi pobre corazón aún latía como un bombo cuando ella aceptó encantada,

Entre miles de toneladas de música groovy, las combinaciones de tonos pastel y las minifaldas de Mary Quant, y tras varios minutos de baile (¿o tal vez horas?), solo recuerdo a Gary Puckett interrumpiendo nuestros sueños románticos con "Young Girl" (Jovencita), después con "I'm Losing You", el sencillo de Gary Puckett & The Union Gap vestidos con uniformes de la Guerra Civil estadounidense, y me detuve. Entonces algo insólito ocurrió: ¡Linda Juliette corriendo abandonó en lágrimas la fiesta y no volví a verla mas!

"Jovencita"
(1968) Jerry Fuller

Jovencita
Sal de mi mente
Mi amor por tí está muy fuera de línea
Mejor corres, chica
Eres solo demasiado joven, chica

Con todos los encantos de una mujer
Tú guardaste el secreto de tu juventud
Me llevaste a creer
Que eras lo suficiente mayor para darme amor
Y ahora duele saber la verdad

Jovencita
Sal de mi mente
Mi amor por tí está muy fuera de línea
Mejor corres, chica
Eres solo demasiado joven, chica

Por debajo de tu perfume y maquillaje
Eres solo un bebé disfrazado
Y aunque tú sabes que está mal estar a solas conmigo
Esa "vamos" mirada está en tus ojos

Jovencita
Sal de mi mente
Mi amor por tí está demasiado fuera de línea
Mejor corres, chica
Eres solo demasiado joven, chica

Así que date prisa a casa a tu mamá
Estoy seguro ella se pregunta donde estás
Sal de aquí antes que tenga el tiempo para cambiar de opinión
Porque tengo temor nosotros iremos demasiado lejos

Jovencita
Sal de mi mente
Mi amor por tí está muy fuera de línea
Mejor corres, chica
Eres solo demasiado joven, chica

Jovencita
Sal de mi mente
Mi amor por tí está muy fuera de línea
Mejor corres, chica
Eres solo demasiado joven, chica 
 
"Young Girl" fue lanzada en 1968 en el segundo álbum de The Union Gap, y con "I'm Losing You" como lado B, fue un sencillo certificado por la RIAA con un millón de ventas que alcanzó el puesto número uno en Canadá, Estados Unidos, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido, y el puesto número dos en Australia. Relanzada en 1984 en el Reino Unido, llegó al número seis.

Varias décadas han pasado desde entonces y ya no somos aquellos chicos de escuela. Linda Juliette me ubicó en las redes sociales y envió mensaje para reunirnos en los próximos días. Por años soñando despierto con esa miraba de "vamos", ahora iremos demasiado lejos ..




16 enero 2021

Eric Clapton : Second Nature, Got You On My Mind, Reptile, Traveling Light

REPRISE RECORDS 9 47966-2

"Second Nature", canción que tanto gustaba a Umberto (1958 - 2006), formaba parte de Reptile de Eric Clapton publicado en 2001, un álbum que encabezó las listas en varios países. La interpretaron Eric en la guitarra y voz, Steve Gadd en la batería, Paul Carrack en el piano y teclados, Pino Palladino en el bajo y además The Impressions en los coros. 

Arepas y café con Eric y Umberto

No había visto a Eric desde la gira Journeyman de 1989. Ahora, después de cambios en su vida personal —incluyendo la muerte de su pequeño hijo Conor y su amigo Stevie Ray Vaughn, su superación del alcohol en el Crossroads Center, y el feliz nacimiento de Julie Rose junto a Melia McEnery—, Eric vendría al Polihedron de esta ciudad para promocionar Reptile.

El 16 de octubre de 2001, Eric venía desde Brasil para su actuación. Caesar, Umberto y yo no pudimos saludarlo después de su concierto con Biela Da Costa; una multitud alborotada nos impidió acercarnos. Aún así, Eric había dado, y como siempre, una lección de buen gusto y blues.

Al final la suerte nos sonrió la siguiente noche: Encontramos a Eric con Steve Gadd cenando tranquilamente en una bulliciosa "arepera" (lugar de arepas, plato típico a base de maíz) cerca del Centro Comercial Plaza Américas. Eric quería arepas y una espumante Malta Polar. Ellos se alojaban cerca de allí, en El Cafetal, donde amigos de Carol, esposa de Gadd, y fuímos invitados a subir para una taza de café.

Eric estaba de excelente humor. Practicaba algo de Robert Johnson en su Martin DM Mahogany Dreadnought y entonces preguntó si queríamos algún tema. ¡Sin dudarlo Umberto pidió "Second Nature"! Para nuestro asombro y el de Umberto, Eric interpretó esa canción y además nos regaló "Reptile", "Got You On My Mind" y "Traveling Light" de J.J. Cale, mientras Gadd tamborileaba con sus baquetas en el sofá. Umberto, Caesar y yo quedamos boquiabiertos:

Tú entra a la habitación, sabes lo que hay en mi mente
Sabes como alcanzarme cariño, sin siquiera intentarlo
No necesito que nadie me diga a qué nos lleva ésto
Porque algo muy dentro de mí me está arrastrando hacia tí

Así que tira los dados nena, y mira lo que el futuro trae 
Seguro se siente el momento adecuado para que extiendas tus alas
Es que nadie mas que tú nena, alguna vez me detuvo en seco
Una vez que ésto se ponga a rodar cariño, bueno no hay una vuelta atrás

Segunda naturaleza, mira lo que hemos encontrado
Segunda naturaleza, sabes al cielo estamos obligados
No hay necesidad de pensarlo, sabes que estamos sanos y salvos
Segunda naturaleza, para que tú vengas alrededor ..

Eric continuó con su gira el 19 de octubre en el Foro Sol de Ciudad de México para luego seguir por Japón y regresar con Julie Rose y Melia. Nuestro sueño había concluído, y al amanecer todos nos retiramos a casa. Pero aquella noche "Second Nature" sonando solo para nosotros se convirtió en un tesoro especial en memoria de Umberto.